fraction 一輪挿しにもなるオブジェ〈白〉 fraction／monofraction は一つが全体をつくり、全体は小さな一つから成っているという「原点」をテーマにしたシリーズです。 重みのあるガラスの内側に白のエナメル彩と気泡で作った模様の層が挟み込まれていて、シンプルながら独特の存在感を放つように制作しています。 〈M-1〉は〈L-2〉に近い丸みのある形で、少し小ぶりです。 上部の空洞に水を入れたガラス管を差し込むと、一輪挿しとしてお使いいただけます。 ほこり除けにもなる豆蓋も付いています。 気泡の入った模様は細胞が繋がっていくイメージから。模様の層が空洞部分にも映り込み、見る角度によって二重三重に広がりを見せてくれます。 光の当たり方や挿す植物、置く場所によっても雰囲気の変化をお楽しみいただけるかと思います。 ⭐︎ガラス管・豆蓋は各作品用に制作しており個体差があります。ガラス管に入る水の容量は少なめ（6〜7ml）ですので植物によって半日〜2日位で補給が必要です。 ⭐︎空洞部分に直接お水を入れることも可能ですが、水を入れたまま何日も放置しないようにお気をつけください。ヘッドの小さな歯ブラシなどは入るので内側を洗うことは可能です。その場合はなるべく水分を残さないように乾かしてください。 【作品名】 fraction W〈M-1〉 【品番】 at12-frac-w-M1 【素材】 ガラス 【本体サイズ】 径 8.1cm／高さ 8.0cm （ガラス管使用時：高さ約13cmと11.5cm） 【本体重さ】 約６４０g 【付属物】 ガラス管(φ1.3mm) 長短 各１本・豆蓋１個 （ガラス管容量：長→約7ml／短→約5.9ml） 【箱】 有（化粧箱） 【制作年】 2025

fraction 一輪挿しにもなるオブジェ〈白〉 fraction／monofraction は一つが全体をつくり、全体は小さな一つから成っているという「原点」をテーマにしたシリーズです。 ずっしりと重みのあるガラスの内側に白のエナメル彩と気泡で作った模様の層が挟み込まれていて、シンプルながら独特の存在感を放つように制作しています。 上部の空洞に水を入れたガラス管を差し込むと、一輪挿しとしてお使いいただけます。ほこり除けにもなる豆蓋も付いています。〈L-2〉は〈L-1〉より丸みがある形です。 気泡の入った模様は細胞が繋がっていくイメージから。模様の層が空洞部分にも映り込み、見る角度によって二重三重に広がりを見せてくれます。 光の当たり方や挿す植物、置く場所によっても雰囲気の変化をお楽しみいただけるかと思います。 ⭐︎ガラス管・豆蓋は各作品用に制作しており個体差があります。ガラス管に入る水の容量は少なめ（6〜7ml）ですので植物によって半日〜2日位で補給が必要です。 ⭐︎空洞部分に直接お水を入れることも可能ですが、水を入れたまま何日も放置しないようにお気をつけください。ヘッドの小さな歯ブラシなどは入るので内側を洗うことは可能です。その場合はなるべく水分を残さないように乾かしてください。 【作品名】 fraction W 〈L-2〉 【品番】 at11-frac-w-L2 【素材】 ガラス 【本体サイズ】 径 9.2cm／高さ 9.5cm （ガラス管使用時：高さ約15cmと13cm） 【本体重さ】 約９８０g 【付属物】 ガラス管(φ1.3mm) 長短 各１本・豆蓋１個 （ガラス管容量：長→約7.5ml／短→約6.4ml） 【箱】 有（化粧箱） 【制作年】 2025

fraction 一輪挿しにもなるオブジェ〈白〉 fraction／monofraction は一つが全体をつくり、全体は小さな一つから成っているという「原点」をテーマにしたシリーズです。 ずっしりと重みのあるガラスの内側に白のエナメル彩と気泡で作った模様の層が挟み込まれていて、シンプルながら独特の存在感を放つように制作しています。 上部の空洞に水を入れたガラス管を差し込むと、一輪挿しとしてお使いいただけます。ほこり除けにもなる豆蓋も付いています。〈L-1〉は〈L-2〉より少し縦長の形です。 気泡の入った模様は細胞が繋がっていくイメージから。模様の層が空洞部分にも映り込み、見る角度によって二重三重に広がりを見せてくれます。 光の当たり方や挿す植物、置く場所によっても雰囲気の変化をお楽しみいただけるかと思います。 ⭐︎ガラス管・豆蓋は各作品用に制作しており個体差があります。ガラス管に入る水の容量は少なめ（6〜8ml）ですので植物によって半日〜2日位で補給が必要です。 ⭐︎空洞部分に直接お水を入れることも可能ですが、水を入れたまま何日も放置しないようにお気をつけください。ヘッドの小さな歯ブラシなどは入るので内側を洗うことは可能です。その場合はなるべく水分を残さないように乾かしてください。 【作品名】 fraction W 〈L-2〉 【品番】 at10-frac-w-L1 【素材】 ガラス 【本体サイズ】 径 9.0cm／高さ 10.0cm （ガラス管使用時：高さ約15cmと13cm） 【本体重さ】 約９００g 【付属物】 ガラス管(φ1.3mm) 長短 各１本・豆蓋１個 （ガラス管容量：長→約7.7ml／短→約6.3ml） 【箱】 有（化粧箱） 【制作年】 2025

monofraction 一輪挿しにもなるオブジェ〈白〉 fraction／monofraction は一つが全体をつくり、全体は小さな一つから成っているという「原点」をテーマにしたシリーズです。 重みのあるガラスの内側に白のエナメル彩と気泡で作った模様の層が挟み込まれていて、シンプルながら独特の存在感を放つように制作しています。 上部の空洞に水を入れたガラス管を差し込むと、一輪挿しとしてお使いいただけます。 ほこり除けにもなる豆蓋も付いています。 気泡の入った模様は細胞が繋がっていく様子、水玉部分は細胞の生まれるもっと「素（もと）」のイメージから。模様の層が空洞部分にも映り込み、見る角度によって景色が変化します。fractionと少し模様が異なり、よりプリミティブな印象です。 光の当たり方や挿す植物、置く場所によっても雰囲気の違いをお楽しみいただけるかと思います。 ⭐︎ガラス管・豆蓋は各作品用に制作しており個体差があります。ガラス管に入る水の容量は少なめ（5〜6ml）ですので植物によって半日〜2日位で補給が必要です。 ⭐︎空洞部分に直接お水を入れることも可能ですが、水を入れたまま何日も放置しないようにお気をつけください。ヘッドの小さな歯ブラシなどは入るので内側を洗うことは可能です。その場合はなるべく水分を残さないように乾かしてください。 【作品名】 monofraction W〈S-1〉 【品番】 at14-mfra-w-S1 【素材】 ガラス 【本体サイズ】 径 7.5cm／高さ 7.5cm （ガラス管使用時：高さ約11.5cmと10.5cm） 【本体重さ】 約４８０g 【付属物】 ガラス管(φ1.3mm) 長短 各1本・豆蓋１個 （ガラス管容量：長→約6ml／短→約5.4ml） 【箱】 有（化粧箱） 【制作年】 2025

monofraction 一輪挿しにもなるオブジェ〈白〉 fraction／monofraction は一つが全体をつくり、全体は小さな一つから成っているという「原点」をテーマにしたシリーズです。 重みのあるガラスの内側に白のエナメル彩と気泡で作った模様の層が挟み込まれていて、シンプルながら独特の存在感を放つように制作しています。 上部の空洞に水を入れたガラス管を差し込むと、一輪挿しとしてお使いいただけます。 ほこり除けにもなる豆蓋も付いています。 気泡の入った模様は細胞が繋がっていく様子、水玉部分は細胞の生まれるもっと「素（もと）」のイメージから。模様の層が空洞部分にも映り込み、見る角度によって景色が変化します。fractionと少し模様が異なり、よりプリミティブな印象です。 光の当たり方や挿す植物、置く場所によっても雰囲気の違いをお楽しみいただけるかと思います。 ⭐︎ガラス管・豆蓋は各作品用に制作しており個体差があります。ガラス管に入る水の容量は少なめ（5〜6ml）ですので植物によって半日〜2日位で補給が必要です。 ⭐︎空洞部分に直接お水を入れることも可能ですが、水を入れたまま何日も放置しないようにお気をつけください。ヘッドの小さな歯ブラシなどは入るので内側を洗うことは可能です。その場合はなるべく水分を残さないように乾かしてください。 【作品名】 monofraction W〈M-1〉 【品番】 at13-mfra-w-M1 【素材】 ガラス 【本体サイズ】 径 8.3cm／高さ 8.3cm （ガラス管使用時：高さ約12.5cmと11.5cm） 【本体重さ】 約６８０g 【付属物】 ガラス管(φ1.3mm) 長短 各１本・豆蓋１個 （ガラス管容量：長→約6.4ml／短→約5.5ml） 【箱】 有（化粧箱） 【制作年】 2025